Pertanyaan: Jika kita mendapat undangan/ buku, dan di dalam undangan atau buku tersebut terdapat ayat Al Qur’an atau Hadist, kadang dengan huruf Arab kadang dengam huruf latin, apa yang harus kita lakukan pada buku atau undangan tersebut?
Jawab :
Di dalam Hasyiatul Jamal disebutkan bahwa Al Qur’an yang ditulis dengan selain bahasa Arab hukumnya sama dengan Al Qur’an yang ditulis dengan berbahasa Arab dalam masalah tidak boleh dipegang/ disentuh orang yang berhadats [meskipun tulisannya latin akan tetapi hukumnya tetap Al Qur’an].
Artinya, undangan dan buku tersebut harus dimuliakan juga, dengan meletakkannya ditempat yang mulia atau membakarnya atau lainnya. [Zean Areev]
Referensi :
Hasyiatul Jamal Juz 1 Hlm. 76
حاشية الجمل ج ١ ص ٧٦
(فائدة) سئل الشهاب الرملي هل تحرم كتابة القرآن العزيز بالقلم الهندي، أو غيره فأجاب بأنه لا يحرم لأنها دالة على لفظه العزيز وليس فيها تغيير له بخلاف ترجمته بغير العربية لأن فيها تغييرا. وعبارة الإتقان للسيوطي هل يحرم كتابته بقلم غير العربي قال الزركشي لم أر فيه كلاما لأحد من العلماء ويحتمل الجواز؛ لأنه قد يحسنه من يقرؤه، والأقرب المنع انتهت، والمعتمد الأول اهـ برماوي. وعبارة ق ل على المحلي وتجوز كتابته لا قراءته بغير العربية وللمكتوب حكم المصحف في الحمل، والمس انتهت.
Ingin bertanya permasalahan Agama? Kirimkan pertanyaan Anda kepada Tim Asatidz Tafaqquh Nyantri Yuk, klik http://tanya.nyantriyuk.id