Pertanyaan : Akad nikah pakai bahasa arab akan tetapi suami tidak tahu artinya. Apakah sah nikahnya?
Jawaban :
Boleh / sah, sebab yang disyaratkan hanyalah seorang suami mengerti kalau lafadz yang diucapkan wali ketika akad adalah kata-kata yang diletakkan / dipakai dalam akad nikah. Sebagaimana difatwakan oleh Ibnu Hajar dan ‘Athiyyah.
[Zean Areev]
فتح المعين ص ٢٠٢
ولو عقد القاضي النكاح بالصيغة العربية لعجمي لا يعرف معناها الاصلي بل يعرف أنها موضوعة لعقد النكاح صح – كذا أفتى به شيخنا، والشيخ عطية
Hasil Bahas Fiqhiiyyah Malam Ahad 13/1/2018, PP. Riyadhul Jannah
Ingin bertanya permasalahan Agama? Kirimkan pertanyaan Anda kepada Tim Asatidz Tafaqquh Nyantri Yuk, klik http://tanya.nyantriyuk.id